It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests the Levites:
Quando si insedierà sul trono regale, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge secondo l'esemplare dei sacerdoti leviti
Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.
Suo marito è stimato alle porte della città dove siede con gli anziani del paese
He sits up on his hill and runs this county.
Da quella casa sulla collina governa l'intera contea.
He sits there all the time, doing some silly opera.
È sempre là seduto, a scrivere una stupida opera.
When he sits down, I'll give you a signal.
Quando lui si siede, ti faccio un segno.
Sometimes he sits through an entire meal without saying a word.
A volte sta lì per tutta la cena, senza dire una parola.
His people starve while he sits at banquet.
La sua gente muore di fame mentre lui banchetta.
He sits in a dark room and just-
Sta in una stanza buia e...
Who rises from a feast with that keen appetite that he sits down?
Ma chi si alza dal banchetto con lo stesso appetito con cui si era seduto?
So he sits around with friends counting money.
In pratica conta soldi coi suoi amici, quindi.
He sits up there in those melancholy hills.
Se ne sta seduto lassù, su quelle tristi colline.
he sits there all night. can't touch him.
Sta seduto la' tutta la notte. Non lo si puo' toccare.
He sits with me when I read.
Sta seduto con me quando leggo.
He comes in, he sits right where you're sitting, right now.
Entra, e si siede, proprio dove sei seduto tu ora.
He sits on your lap and looks up at your face.
Le si siede sulle ginocchia e la guarda in viso.
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.
Siede nel consiglio dell'Associazione svedese per i diritti industriali.
He sits on my desk and... every day, he reminds me of Nay-Nay.
Lo tengo sempre sulla scrivania e... ogni giorno... è lì a ricordarmi di Nay-Nay.
He likes the swings, he sits by the flag, and he can count to 100.
Gli piacciono le altalene, siede vicino alla bandiera, e sa contare fino a 100.
He sits the throne like he was born to it.
Siede su quel trono come fosse nato per farlo.
He takes quiet time before he sits with a suspect.
Gli serve un po' di calma prima di interrogare un sospetto.
Just hide while he sits down there cooling his heels like Longfellow Deeds?
Nascondermi mentre lui sta li' seduto e aspetta come Longfellow Deeds?
Galavan as good as killed Parks, Essen and a dozen other cops, and yet he sits there, smiling, breathing.
Galavan ha praticamente ucciso Parks, Essen ed un'altra dozzina di poliziotti, e ciononostante se ne sta seduto li'. Sorridente. - Vivo.
It turns out he sits on the Max Rager board, so maybe...
E' un membro del consiglio della Max Rager, quindi...
As he sits here today, he is legally presumed innocent.
Mentre oggi è seduto qui, gose della presunzione legale d'innocenza.
Be not distracted by Mr. Khan's benign appearance as he sits here with us in his dress shirt and tie, nor by attempts by his attorneys to linger on the victim's personal struggles in her all-too-brief life.
Non fatevi distrarre dall'apparenza benigna del signor Khan, mentre siede qui, con la sua camicia elegante e la sua cravatta, e dai tentativi dei suoi avvocati di indugiare sui problemi personali della vittima maturati nella sua purtroppo breve esistenza.
The Camel is very lazy and he sits in the middle of the Howling Dessert, eating prickles and milkweeds.
Il Cammello è molto pigro e si siede nel bel mezzo del Dessert di Howling, mangiando prickles e milkweeds.
Tell him he can't play his instruments until he sits down with a shrink.
Digli che non può suonare se non si fa visitare.
I hope it's okay if he sits in.
Spero che non ti dispiaccia che sia qui.
Someone sends a gunman from Chicago to kill him, he sits in his office and cracks jokes.
Qualcuno ha mandato da Chicago un sicario per ucciderlo, e lui se ne sta seduto nel suo ufficio a scherzare.
Every time he sits to write, a new attack is launched against him, and he spends too much time defending himself.
Appena scrive gli lanciano un nuovo attacco e passa troppo tempo a difendersi.
So, he sat here, cuts her fingers off and he sits here.
Poi si e' seduto qui. Le taglia le dita e si siede qui.
He sits beside me in English.
Mi siede vicino al corso d'inglese.
He sits down and befriends the boy.
Si siede e fa amicizia con il ragazzo.
So little Billy goes to school, and he sits down and the teacher says, "What does your father do?"
Dunque, il piccolo Billy va a scuola, si siede e l'insegnante gli chiede, "Cosa fa tuo padre?"
The moment he sits down, he starts talking non-stop about himself; he never asks about the woman."
E so esattamente perché. Nel momento in cui si siede, attacca a parlare di sé senza fermarsi, e non chiede mai nulla alla donna".
In the White House, there's the desk that he sits at -- it's called the Resolute desk.
Nella Casa Bianca, c'è la scrivania a cui siede. Si chiama "Resolute".
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Mi piace il modo in cui si siede e si stende sulla sua cuccia e contempla le grandi cose della vita.
"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
Ogni giaciglio sul quale si coricherà chi è affetto da gonorrea, sarà immondo; ogni oggetto sul quale si siederà sarà immondo
Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Il Signore regna, tremino i popoli; siede sui cherubini, si scuota la terra
he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped; so that he sits as God in the temple of God, setting himself up as God.
colui che si contrappone e s'innalza sopra ogni essere che viene detto Dio o è oggetto di culto, fino a sedere nel tempio di Dio, additando se stesso come Dio
0.97665095329285s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando si insedierà sul trono regale, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge secondo l'esemplare dei sacerdoti leviti 